There are about seventy thousand people living
around the Vesuvius of whom several thousand are foreigners who come from
diverse nations and continents. One presumes they have heard of the emergency
plans for the area at risk but do not clearly underhand the situation and what
they should do in the event of alarm. Here is some brief information on the
civil protection plans in case of an alarm.
First of all we should point out that our present
knowledge does not permit us to predict how soon there will be a volcanic
eruption or how violent it will be. The Vesuvius Observatory, however, with its
highly sophisticated network of instruments, continuously monitors the
volcanoes of Vesuvius,the Phlaegraean Fields and Ischia and is ready to launch
the alarm in case of danger.
Each district in the Vesuvius area and the
Phlegraean Fields is preparing emergency plans to prepare for a future reawakening
of the volcanoes. At the moment, the situation is tranquil. By December 31
2015, the districts will publish civil protection plans online giving useful
information for the population.
The mayor, the local authority of the civil
protection department, has the duty of guaranteeing the safety of everyone,
whether resident or in transit on the territory administered by him,
irrespective of nationality or legal status.
It is necessary, however, for each citizen to
understand both the basic organisation of the civil protection department and
the levels of volcanic alert established by the scientific authorities:
Each alert level corresponds to an operative
phase indicating the action to be taken. The base level is the present state.
If it should pass to phase 1 Alert (yellow), people are only required to
organise themselves should the danger from the volcano increase. The alert
could also regress. At Phase 2 of pre-alarm (orange), those with their own
transport and access to lodging outside the risk area may choose to leave.
In case of alarm (phase
3) everyone must leave red zones 1 and 2. Those without vehicles must go to the
communal district meeting area. Those with their own vehicle but without
lodging outside the risk area are required to go to the reception areas outside
the risk zone. Both the district meeting areas and the reception areas will
soon be indicated in the new civil protection plans.
Translation:
by Lisa Norall
Caro signor Malko,
RispondiEliminaGrazie! -
Una buona ricetta
ma ancora deve
il modo di rilassamento del Vesuvio
seguita!
Cordiali saluti
Hans-Hermann Uffrecht
Egregio Signor Hermann, conosco il suo pensiero sulla mitigazione del rischio vulcanico. Purtroppo in area vesuviana non è possibile perforare. La scienza italiana infatti, punta soprattutto sulla previsione delle eruzione per difendere le popolazioni esposte. Cordialità. Malko
EliminaAuguro a tutti un felice, sano e felice 2015!
RispondiEliminaProblema Vesuvio ho ancora altri due di contribuire pensieri.
Queste idee sostengono la proposta:
“Ridurre il rischio di una eruzione pliniana del Vesuvio da perforazione”
1. Da Tomoves ho imparato:
La minaccia del cono è aumentato più volte da quattro canali di lava vecchi!
Poi potrebbe esserci un focolaio, come il Mt.St Helens.
2. È possibile,
un allargamento del diametro dei fori attraverso una fodera di acciaio
per evitare che per qualche tempo.
Forse questi pensieri portano avanti più coraggio
fare uno studio sulla proposta.
Cordiali Saluti
Hans-Hermann Uffrecht
P.S. Mi scuso per la cattiva traduzione!